The recent incident of a KL Monorail bursting of one of its tyres near the Chow Kit Station caught the eye of Gerakan’s Central Bureau on Environment, Safety and Quality of Life Chairman, Dr Cheah Soon Hai. He said that while the incident can be considered as unfortunate, measures must be taken to prevent it from repeating. “While it is understandable that accidents such as this are inevitable, that does…
民政党的中央局环境,安全与生活素质局主任谢顺海医生对最近于秋杰站附近发生的吉隆坡单轨火车轮胎爆破事故表示关注。他说虽然有关事故是一起不幸的意外,但是当局必须采取必要的措施,以避免类似事故重演。 “虽然我们可以理解,这类事故的发生或许是无可避免的,但这并不意味着单轨火车管理公司可等闲视之或推卸责任。特别是之前也曾发生类似的情况,包括于2012年于十五碑发生的事故,单轨火车上的乘客因为单轨火车发生故障而被困在车厢里长达两…
Due to the reports from the residents, Gerakan Batu Division has paid a visit to Batu 4 Jalan Ipoh in order to inspect the local road damage condition. Batu Gerakan Service Centre Coordinator Dr. Dominic Lau Hoe Chai pointed out that the local residents have complained about the road is frequently used by heavy-duty lorries, over time, it causes damage to the road and brings huge inconvenience to the motorists,…
基于居民的投报,民政党峇都区部早前走访了怡保路4英里半,以巡视当地的破损道路情况。 峇都区民政党服务中心协调员刘华才博士指出,居民投诉当地的道路频频有许多重型罗里经过,久而久之就导致道路损坏破洞,对驾驶人士造成极大不便,尤其该处又有间学校,是家长们载送孩子的必经之路,也经常因此而造成交通阻塞。 “基于驾驶人士的安全着想,我们将就此事向吉隆坡市政局反映,并要求当局尽速展开修补道路工作,并希望能在农历新年前把铺路工作顺利…
Gerakan Youth Deputy Secretary General, Hng Chee Wey expressed his encouragement following the Infor­mation, Communications and Cul­ture Minister Datuk Seri Dr. Rais Yatim’s announcement to look into complains regarding to advertisements via SMS which included sexual services to mobile phone. “Advertising through SMS is not a new phenomenon; it has been ongoing for the quite some time. Only this time, advertisers have become bolder in their tactics.” Hng said that…
民青团总秘书刘华才博士今日对副首相兼教育部长丹斯里慕尤丁日前宣布政府将从明年开始为国内华小与淡小提供特别拨款表示欢迎与赞赏。 “这对华小与淡小来说确实是一项好消息,这些学校长期以来都面对财务与资金问题,迫使他们必须依靠社会民众与商家的捐款与资助,以进行学校建设工作。” 刘华才补充,这项宣布也与民政党创党以来的斗争相符,即每一间学校与每一个人都应获得公平的教育机会,没有人应该受到忽略。 “我希望政府能意识到教育对全球各…
针对新闻、通讯与文化部部长拿督斯里莱士雅丁宣布该部将正视有关手机信息广告泛滥问题,特别是含有色情成分的广告,民青团副秘书方志伟表示欢迎。 “通过手机短信进行广告宣传已不是新现象,它已存在了好一段时间,只不过最近广告商在他们的宣传伎俩上变得更大胆了。” 方志伟说,不断收到手机信息广告对手机用户来说是颇为令人烦躁与头痛的,对女性与青少年来说,收到含有色情成分的信息更是尴尬。 “虽然打广告并没有错,但是它必须通过正当的管道…
Last week, members of Gerakan Batu Division led by Batu Gerakan Service Centre Coordinator Dr. Dominic Lau Hoe Chai have visited the Jinjang Selatan market, apart from greeting the residents Happy Chinese New Year in advance, the group was also solicitous towards the local hygiene and environmental problems. Dr. Dominic Lau pointed out that in the midst of distributing the mandarin oranges, they received a lot of complaints from the…
上星期,民政党峇都区部同人在峇都区民政党服务中心协调员刘华才博士的率领下走访了增江南区菜市场,除了派送年柑向居民们拜个早年,也关心当地的环境卫生问题。 刘华才博士指出,在派送年柑的过程中,他们接获不少当地居民的投报,大都是有关当地的卫生问题日渐严重,多条沟渠都被垃圾堆满,造成阻塞。虽然当地居民已经向吉隆坡市政局反映,但至今仍未受理。因此他们寻求民政党峇都区部的协助,希望能尽快采取改善行动。 “基于环境的卫生和居民的健…
Gerakan Youth Secretary General, Dr Dominic Lau Hoe Chai commends the recent move by the government to provide a special budget for vernacular schools starting from next year announced by Deputy Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Mohd Yassin. “This is indeed a pleasing announcement for the vernacular schools. For far too long financial problem beleaguered these schools, forcing them to rely on donations and the goodwill of the public to…

Search

Calendar

Gerakan Matters

VIDEO

Top

Google+
Follow @partigerakan